Język niderlandzki – ćwiczenia gramatyczne
Przygotowałam szybką powtórkę z odmiany 10 ważnych niderlandzkich czasowników. Znajdziesz tu coś ciekawego dla siebie bez względu na to, czy jesteś osobą początkującą, czy też znasz już język niderlandzki na poziomie średnio-zaawansowanym.
Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z nauką tego języka, obejrzyj tę krótką lekcję video i zwracaj uwagę na to, jak wygląda odmiana czasownika. Jakie końcówki dodajemy w poszczególnych osobach? Kiedy musimy podwoić samogłoskę w temacie czasownika? I co ciekawego dzieje się w liczbie mnogiej?
A jeśli podstawy języka niderlandzkiego masz już solidnie opanowane, przygotowałam dla Ciebie takie oto ćwiczenie. Poniżej znajdziesz 10 pytań. Każde z nich zawiera w sobie jeden z czasowników z video.
Zadanie nr 1: W komentarzu przetłumacz te pytania. Wszystkie 10 lub tylko kilka wybranych – Ty decydujesz.
Zadanie nr 2: Odpowiedz na te pytania… in het Nederlands, natuurlijk!
Pytania:
- Kijk je graag tv, als je vrije tijd hebt?
- Waaraan denk je nu? / Waar denk je nu aan?
- Wat kan je doen, als je een Nederlander niet kan begrijpen?
- Maak je soms een ruzie met iemand? Met wie meestal?
- Hoe lang slaap je elke dag (of nacht)?
- Stuur je soms brieven? Of liever e-mails?
- Hoe heet jouw beste vriend?
- Waar ben je nu? (Thuis? Op het werk?)
- Woon je alleen of met iemand?
- Hoeveel uur werk je per dag? En hoeveel tijd heb je nog om Nederlands te leren?
Czekam na Twój komentarz z odpowiedziami. Succes ermee!
Photo & video: Verbono
Dowiedz się więcej o nauce języka z Verbono Zapisz się na dobry kurs językowy
Powiązane artykuły
4 komentarze
1. Ik kijk geen Tv, als ik vrije tijd heb.
2. Nu denk ik aan mijn werk.
3. Ik kan zeggen, dat ik het niet begrijp.
4. Ja, ik maak soms een ruzie, meestal met mijn zus.
5. Ik slaap 7 uur elke nacht.
6. Ik stuur geen brieven. Soms stuur ik e-mails.
7. Mijn beste vriend heeft Aneke.
8. Nu ben ik thuis.
9. Ik woon met mijn familie.
10. Ik werk 6 uur per dag en ik leer Nederlands half uur elke avond.Autor
Pięknie! 🙂 Nr 7 “heet” (to literówka pewnie). Heel goed gedaan! 🙂
Pytania:
1.Kijk je graag tv, als je vrije tijd hebt?
2.Waaraan denk je nu? / Waar denk je nu aan?
3.Wat kan je doen, als je een Nederlander niet kan begrijpen?
4.Maak je soms een ruzie met iemand? Met wie meestal?
5.Hoe lang slaap je elke dag (of nacht)?
6.Stuur je soms brieven? Of liever e-mails?
7.Hoe heet jouw beste vriend?
8.Waar ben je nu? (Thuis? Op het werk?)
9.Woon je alleen of met iemand?
10.Hoeveel uur werk je per dag? En hoeveel tijd heb je nog om Nederlands te leren?
Zadanie 1:
1) Czy chętnie oglądasz telewizje, jeśli masz wolny czas ?
2) O czym teraz myślisz ?
3) Co możesz zrobić jeśli nie zrozumiesz co mówi Holender ?
4) Odpoczywasz czasami z kimś ? Z kim zazwyczaj?
5)Jak długo śpisz każdego dnia (nocy)?
6) Wysyłasz czasami listy, a może wolisz maile ?
7) Jak nazywa się Twój najlepszy przyjaciel?
8) Gdzie jesteś teraz ? W domu, w parcy?
9) Mieszkasz sam czy z kimś?
10) Ile godzin pracujesz dziennie? I ile zostaje Ci jeszcze czasu na naukę niderlandzkiego?Zadanie 2
1) Ik kijk graag tv als ik vrije tijd heb.
2) Ik denk aan mijn kinderen nu.
3) Als ik een Nederlander niet kan begrijpen, begin ik Engels praten.
4) Ja, ik maak soms een ruzie mey mijn dochter.
5) Ik slaap 8 uur elke nacht.
6) Ik stuur geen brieven, maar ik stuur veel e-mails. Ik stuur e-mails liever.
7) Mijn beste vriend heet Jan.
8) Ik ben thuis nu.
9)Ik woon niet alleen. Ik woon met mijn familie.
10) Ik werk 8 uur per dag. Ik heb niet veel tijd om Nederlands te leren, alleen in het weekend.Zrobiłam bez zaglądania w pomoce naukowe i mam trochę przerwy w nauce, więc przepraszam za ewentualne błędy 🙂
Nie ma za co przepraszać – błędy są nam wszystkim potrzebne, bo dzięki nim wyciągamy wnioski i się uczymy. 🙂 Świetne tłumaczenie, jedynie w nr 4 “ruzie maken met iemand” = “kłócić się z kimś”. 😉 W Zadaniu 2 też tylko “kosmetyczne” zmiany, np. w 2) i 8) najpierw określenie czasu (“nu”), a potem dopełnienie lub określenie miejsca: “aan mijn kinderen” czy “thuis”; 3) … begin ik Engels TE praten. Super gedaan! 🙂
